Перевод: с английского на русский

с русского на английский

to ingest a foreign matter

  • 1 ingest a foreign matter

    Универсальный англо-русский словарь > ingest a foreign matter

  • 2 ingest a foreign matter

    Англо-русский словарь по авиации > ingest a foreign matter

  • 3 foreign

    foreign matter
    посторонний предмет
    foreign object damage
    повреждение посторонним предметом
    ingest a foreign matter
    засасывать посторонний предмет
    standard foreign fare level
    стандартный уровень зарубежных тарифов

    English-Russian aviation dictionary > foreign

  • 4 ingest

    ingest a foreign matter
    засасывать посторонний предмет

    English-Russian aviation dictionary > ingest

  • 5 matter

    to ingest a foreign matter — засасывать посторонний предмет (напр. в двигатель)

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > matter

  • 6 matter

    airworthiness matters
    вопросы летной годности
    foreign matter
    посторонний предмет
    ingest a foreign matter
    засасывать посторонний предмет
    involve matters on airworthiness
    затрагивать вопросы летной годности

    English-Russian aviation dictionary > matter

  • 7 a

    achieve a smooth landing
    достигать плавной посадки
    act as a pilot authority
    допуск к работе в качестве пилота
    act as a pilot-in-command
    выполнять функции командира корабля
    arc of a path
    дуга траектории
    assess a height
    оценивать высоту
    at a speed of
    на скорости
    avoid a delay
    избегать задержки
    beat a shorter part
    устанавливать кратчайший путь
    book a seat
    бронировать место
    break a contact
    нарушать контакт
    break a minimum ceiling
    выходить из облачности
    break out a cloud base
    пробивать облачность
    camber of a profile
    кривизна профиля
    carry out a circuit of the aerodrome
    выполнять круг полета над аэродромом
    carry out a landing
    выполнять посадку
    change to a flight plan
    уточнение плана полета
    chart a course
    прокладывать на карте маршрут
    closing a flight plan
    закрытие плана полета
    come to a complete stop
    полностью останавливаться
    (о воздушном судне) composition of a crew
    состав экипажа
    conserve a battery
    экономить заряд батареи
    constitute a hazard
    создавать опасность
    couple with a gland
    соединять шарниром
    create a collision hazard
    создавать опасность столкновения
    dazzle a pilot
    ослеплять пилота
    deploy a spoiler
    выпускать интерцептор
    deploy a thrust reverser
    включать реверс тяги
    derive a template
    разрабатывать шаблон
    determine air in a system
    устанавливать наличие воздушной пробки в системе
    disclose a defect
    обнаруживать дефект
    disconcert a pilot
    дезориентировать пилота
    downgrade a category to
    снижать категорию
    drain a battery
    разряжать батарею
    drive a propeller
    вращать воздушный винт
    due to a mechanical failure
    вследствие отказа механизма
    extend a spoiler
    выпускать интерцептор
    fly a gear down
    летать с выпущенным шасси
    fly a gear up
    летать с убранным шасси
    fly a simulator
    летать на тренажере
    fly at a low level
    летать в режиме бреющего полета
    foam a runway
    покрывать ВПП пеной
    grant a visa
    выдавать визу
    increase a camber of the profile
    увеличивать кривизну профиля
    indication of a request
    обозначение запроса
    ingest a foreign matter
    засасывать посторонний предмет
    in the event of a mishap
    в случае происшествия
    introduce a correction
    вводить поправку
    issue a coupon
    заполнять купон
    issue a forecast
    выпускать информацию о прогнозе
    issue a license
    выдавать свидетельство
    justify a delay commercially
    задерживать рейс с коммерчески оправданными целями
    latch a propeller
    ставить воздушный винт на упор
    leave a parking area
    выруливать с места стоянки
    maintenance A
    техническое обслуживание
    make a climb
    выполнять набор высоты
    make a complaint against the company
    подавать жалобу на компанию
    make a connection
    обеспечивать стыковку
    make a request
    делать запрос
    make a turn
    выполнять разворот
    mount a pod
    монтировать гондолу
    obtain a clearance
    получать разрешение
    permit a pilot to operate
    допускать пилота к полетам
    plot a course
    прокладывать маршрут
    portion of a flight
    отрезок полета
    portion of a runway
    участок ВПП
    prepare a forecast
    подготавливать прогноз
    prevent a failure
    предупреждать отказ
    pull a wiper
    протаскивать провод
    read out a bearing
    отсчитывать пеленг
    representative of a carrier
    представитель перевозчика
    reservation of a seat
    бронирование места
    retract a spoiler
    убирать интерцептор
    select a template
    выбирать шаблон
    spin a gyro rotor
    вращать ротор гироскопа
    stow a thrust reverser
    выключать реверс тяги
    submission of a flight plan
    представление плана полета
    submit a claim
    предъявлять требование
    surcharge for a stopover
    доплата за дополнительную остановку
    take a missed-approach procedure
    уходить на второй круг по заданной схеме
    test a fuel nozzle
    проливать топливную форсунку
    unbend a washer tongue
    отгибать усик шайбы

    English-Russian aviation dictionary > a

См. также в других словарях:

  • ingest — ingestible, adj. ingestion, n. ingestive, adj. /in jest /, v.t. 1. to take, as food, into the body (opposed to egest). 2. Aeron. to draw (foreign matter) into the inlet of a jet engine, often causing damage to the engine. [1610 20; < L ingestus… …   Universalium

  • ingest — –verb (t) /ɪnˈdʒɛst / (say in jest) 1. Physiology to put or take (food, etc.) into the body. 2. Aeronautics (of a jet engine) to draw in (foreign matter). 3. Computers to enter (data) in large amounts into a database. –noun /ˈɪndʒɛst/ (say… …  

  • japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… …   Universalium

  • Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… …   Universalium

  • lymph — /limf/, n. 1. Anat., Physiol. a clear yellowish, slightly alkaline, coagulable fluid, containing white blood cells in a liquid resembling blood plasma, that is derived from the tissues of the body and conveyed to the bloodstream by the lymphatic… …   Universalium

  • Nanotoxicology — For the scientific journal of this name, see Nanotoxicology (journal). Part of a series of articles on the Impact of Nanotechnology …   Wikipedia

  • Health implications of nanotechnology — The health implications of nanotechnology are the possible effects that the use of nanotechnological materials and devices will have on human health. As nanotechnology is an emerging field, there is great debate regarding to what extent… …   Wikipedia

  • Health impact of nanotechnology — Part of a series of articles on the Impact of Nanotechnology …   Wikipedia

  • reticuloendothelial system — noun a widely distributed system consisting of all the cells able to ingest bacteria or colloidal particles etc, except for certain white blood cells • Syn: ↑RES • Hypernyms: ↑system • Part Holonyms: ↑immune system • Part Meronyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • chondrichthian — /kon drik thee euhn/, n. any member of the class Chondrichthyes, comprising the cartilaginous fishes. [ < NL, equiv. to chondr CHONDR + Gk ichthýes (pl.) fish] * * * ▪ fish class Introduction class name  Chondrichthyes,  or  Selachii    any… …   Universalium

  • ath|ro|cyte — «ATH ruh syt», noun. a cell in certain invertebrates which is able to ingest foreign matter, presumably as part of an excretory system. ╂[< Greek athróos together + English cyte] …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»